Trend Alert: Kimonos

In case you haven't realized kimonos are a big trend for this season. They are the perfect cover up to chilly evenings, as Vogue had called them "The new spring blazer".

Combine them with tight bottoms, like skinny jeans for a slender look. Floral prints are dominant and also my favourites. If you are looking for a bohemian look go for a kimono with fringes. 

In my opinion it's a very versatile piece that can fit every age and style and it's totally worth the investment.


Caso ainda não tenham reparado os quimonos são uma grande tendência desta estação. São ideais para aqueles finais de tarde mais frescos, mas quentes de mais para um casaco de malha. A Vogue elegeu-os como "Os novos blazers de Primavera".

Combinem-os com partes de baixo mais justas, como umas skinny jeans para um look mais esguio. Os padrões florais são sem sombra de dúvidas os mais comuns e também os meus preferidos. Se quiserem  um look mais boémio um quimono com franjas é A peça. 

Pessoalmente acho que é uma peça muito versátil e que se adapta a qualquer idade e estilo, por isso, vale a pena apostar num. 

Mango

Zara

Tangerine and Strawberry Ice, Pantone tasty colors

Among Marsala, in the 2015 Spring Pantone colors, are these two tasty shades: Tangerine and Strawberry Ice :)
Seriously, the first words that come up to my head when i see them are delicious, tasty, nhami (that's not even a word but that's what i think!), refreshing -> ice creams! (see the connection with food!). I know my description sucks so here are the Pantone version:


"Tangerine is a juicy orange shade that is energizing, yet not jarring to the eye. ... this fun loving color invites a smile."

"Strawberry Ice is suggestive of a cooling and refreshing delicacy, yet its warmth as a color is quite appealing. Subtle and charming."

I can easly imagine myself wearing these colors all summer, and having lunch parties at my backyard with a table dresses in these shades. 

Warm days, please hurry up!

Lace

Roberto Cavalli SS'15 Fashion Show

Zara dresses

Massimo Dutti 

Is there any fabric that reminds summer so much as lace? For me, at least, there isn't. When I think of lace (white, of course) my mind instantly pictures the blue sea and tanned skin. How I miss summer...

While waiting for summer, you can get ready for it on many shops, since this season lace is a big trend. For now, I'm going to start supplying me with lace and crochet dresses and blouses, the tan and deep blue sea can come later.


Há mais algum tecido que lembre tanto o verâo como a renda? Para mim, pelo menos, não há. Quando penso em renda (branca, claro está) imagino logo o azul do mar e a pele bronzeada pelo sol. Que saudades do Verão...

Enquanto o verão vem e não vem, podemos ir matando as saudades passando por algumas lojas, já que a renda está em alta esta estação. Por agora vou começar por abastecer-me com vestidos e blusas com detalhes em renda e crochet, o bronze e o azulão do mar lá acabaram por chegar.

Trend Alert: Sparkling

The metallics continue to make presence in this season. This trend come up in all different shades, from silver to pure gold and you can see it pretty much on every garment, from shoes to dresses and coats. These glowing shades are going to make us shimmer through the cold season.

 I'm madly in love with golden tones, especially champagne shadows,  I want everything in that colour (who would have thought of that??)! I'm kidding but I really think that the gold tone gives a warmer touch, but please don't forget, MODERATION! 

If you think a golden garment is too much for you start to bet on accessories and shoes ;)

Os metalizados continuam a marcar presença nesta nova estação. Esta tendência vem em diferentes tonalidades, desde o tom prata até ao dourado, e podemos encontra-las em todo o tipo de peças, desde calçado até aos vestidos e casacos. Estes tons luminosos vão nos fazer brilhar durante toda a estação fria.

 Eu estou loucamente apaixonada pelos tonalidades douradas, especialmente o tom champanhe, quero tudo nessa cor (quem diria?!). Estou a brincar mas eu acho que o dourado dá um toque mais quente, mas por favor não se esqueça, Moderação! 

Se acharem que uma peça de roupa dourada é demasiado, apostem nos acessórios e sapatos ;)

Saint Laurent

Saint Laurent

Saint Laurent

Dolce & Gabbana

Trend Alert: Capes and Cloaks

The fabulous and old fashioned favourite, the cape coat, is back to warm our chilly days. This piece flooded the runways claiming back its iconic status.

For me, capes were never out of fashion, I consider them such an elegant and chic piece. Personally, I prefer more sober and classic capes that I can wear over the years but, of course, I have my eyes on more fancy ones.

They come up in different shapes, lengths and textures, with etnical motives or with a mysterious touch, therefore, are a great option to break the monotony of coats.

Tips:
Shorter capes work with skirts and shorts as well with jeans and trousers.
Longer capes work with a great pair of skinny jeans or leggings.
Have attention to volumes while conjugating this piece, but don't forget that the fun part of a cape is layering (even over a coat). The key word is layering!

O fabuloso e queridinho da moda, a capa, está de volta para nos aquecer nos dias mais frescotes. Esta peça inundou as passerelles reivindicando o seu estatuto de ícone.

Para mim as capas nunca estiveram foram de moda, acho que são peças super elegantes e chiques. Pessoalmente prefiro capas mais sóbrias e clássicas que posso usar ao longo dos anos, mas claro que já tenho algumas mais fora do comum de baixo de olho!

Elas chegam nos ao mercado com diferentes formas, comprimentos, texturas, com padrões étnicos ou com um ar mais misterioso, por isso, são uma ótima opção para quebrar a monotonia de um casaco.

Dicas:

Capas longas funcionam com saias e calções, e claro com calças e jeans.

Capas longas ficam melhor com um bonito par de skinny jeans ou leggings.

Tenham atenção aos volumes ao conjugar esta peça, mas não se esqueçam que a parte mais divertida de usar uma capa é sobrepô-la (mesmo sobre um casacão). Sobrepor é a palavra de ordem!

Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana

Valentino

Dolce & Gabbana

Valentino

Valentino

Valentino

DSquared

Burberry

Burberry

Massimo Dutti

Massimo Dutti

Mango

Mango

Zara

This chic piece can transform an entire outfit, so this Fall wrap yourself on fabulous cape!

The Midi Skirt

This kind of skirt is not a novelty, and it has reclaimed its hit status on past seasons.
I always love the midi skirt, especially if it is a wider model, but I thought it was hard for a regular girl to add such an opulent item to her closet. Well, forget that stupid idea! I'm a proud owner of a wide midi skirt and I already wear last sunday for lunch and a walk with friends.

If it's a long skirt you have to be careful with proportions. Longer skirts for taller girls and skirts above the knee for shorter girls (don't forget your high heels!).

Here are some suggestions for How to wear a midi skirt. I've chosen this gorgeous Blanco black skirt to assemble four looks. The first is more suited for work, the second and third are both great casual options and finally the fourth is perfect for a night out with friends.

Trend Alert: Fur

Fur is not a novelty for the cold season. Last year was a major Must and women are not capable of letting these warm and cozy garments out of their wardrobes anymore, gladly the trend hit the streets on full strength.
In the past fur coats were associated to formal outfits, but today they are one of the most versatile coats a woman can have. A fur coat looks amazing on a gown or with a pair of skinny jeans.

 Tip: These garments tend to have a lot of volume so avoid bulky bottoms.

Fendi a/w 14-15

Fendi a/w 14-15

Fendi a/w 14-15

Giorgio Armani a/w 14-15

Ralph Lauren a/w 14-15

Ralph Lauren a/w 14-15

 Here are some of my picks: