sexta-feira, 16 de janeiro de 2015

How to read clothing care labels

Doing the laundry, that task that I hope to master one day. 
It might sound easy to do it, throw your clothes into the washing machine and turn it on, well I'm sorry to disappoint some people but it's not. Washing, drying and ironing clothes is a science. The good news are that our beloved clothes tell us how to treat them, yes you read correctly, tell us. How, you ask? Simple, through the clothing care labels (the ones you usually to cut).
So I've decided to make a search for the meanings of all of those signs. 


Tratar da roupa, lavar, secar e passar, essas maravilhosas tarefas que um dia espero dominar. Pode parecer fácil, basta atirar a roupa a máquina e pô-la a funcionar, mas lamento desiludir algumas pessoas, mas não é bem assim. Lavar, secar e passar a roupa é quase como uma ciência! As boas notícias são que a nossa própria e querida roupa nos diz como tratar dela. Sim, leram bem, ela diz exatamente isso. Como, perguntam vocês. Bem, é simples, através das etiquetas de cuidados a ter (sim, aquelas que vocês costumam cortar). Alguns daqueles símbolos podem ser por vezes um pouco confusos, por isso, decidi fazer uma pesquisa sobre os significados de todos aqueles símbolos. 
























images via  web

I hope now doing the laundry is a child's play ;)

Agora tratar da roupa vai parecer uma brincadeira de crianças ;)


Sem comentários:

Enviar um comentário