sexta-feira, 6 de março de 2015

Marsala, the color of 2015

Marsala has been elected the color of 2015 by Pantone. This color is present at the Pantone 2015 Spring catalog - En Plein Air, and it seems that it came to stay during all year.

A Pantone escolheu a cor Marsala como a cor do ano de 2015. Esta cor faz parte do catálogo de Primavera da Pantone - En Plein Air, e parece que veio para ficar durante todo o ano. 


Marsala is a very rich and intense color without being overpowering or dull. This strong shade invokes the deliciousness and taste of a fulfilling meal accompanied by an exquisite bottle of Marsala wine. 
Despite its sensual and sophisticated feel, Marsala is grounded on natural earthy tones, which is actually the approach of the En Plein Air spectrum, cooler and softer colour choices with subtle warm tones, taking a cue from nature.

A cor Marsala é rica e intensa sem ser avassaladora ou aborrecida. Este tom forte invoca o sabor de uma deliciosa refeição acompanhada por uma requintada garrafa de vinho Marsala. 

Apesar de transmitir sensualidade e sofisticação, a cor é baseada em tons terra, que é, na verdade, a abordagem do espectro En Plein Air, cores mais frias e suaves com subtis tons quentes, tendo a natureza como inspiração.







Sem comentários:

Enviar um comentário