quarta-feira, 4 de fevereiro de 2015

100% vaseline from Vasenol

It finally arrived to Portugal the simplest of the cosmetics products, vaseline from Vasenol. It's 100% pure vaseline in a small pack format perfect to carry around in your bag. I already knew the benefits of vaseline and some of its applications, but I confess I haven't owned one until I heard about this product.

I've been using it for two weeks and I'm totally addicted to it! I'm mainly using it to moisturize my lips, cuticles and hands, heels and as cicatrizant. Vasenol claims 30 different uses for this product, like using to make a natural exfoliant, to make your eye makeup last longer, and so on. Check all of the uses on their website.



Chegou finalmente a Portugal um dos cosméticos mais simples que pode haver, a vaselina da Vasenol. É uma geleia com 100% de vaselina pura e vem numa pequena embalagem que é perfeita para colocar na mala e levá-la para todo o lado. Eu já conhecia alguns dos benefícios do uso de vaselina e algumas das suas aplicações mas confesso que não tinha nem usava nada deste género até ter ouvido falar neste produto.


Comecei a usar a vaselina há cerca de duas semanas e já estou completamente rendida! Tenho usado principalmente para hidratar os lábios, unhas e cutículas, mãos, calcanhares e como cicatrizante. A Vasenol afirma que este produto tem 30 finalidades diferentes, como usa-la para fazer um esfoliante natural, para a maquilhagem durante mais tempo, entre outros. Não se esqueçam de ver todos os usos no site da Vasenol.



sábado, 31 de janeiro de 2015

Baby steps into the beauty world

I'm a newcomer in the beauty world. I'm an avid consumer of cosmetics but when it comes to get all dolled up with some makeup forget it, I have no clue what to do!

It's not that I didn't have any products or didn't know how to apply them, but I though it was time to pass to the next level (level 2 I dare say). So after watching hundreds of make up tutorials on youtube (I'll leave bellow the links to my favourite channels) I've decided that it was time to purchase basic items that were a major flaw in my tiny collection. 

I've decided to give up a try on Kiko, the italian makeup brand, which has very affordable prices and good quality. Because I'm a beginner I don't want to invest to much money right away. First I like to get familiarized with using the products and then, on a second stage, I would buy and test other brands.


So I ended up buying (on sales!!!!) a powder brush - this brush is amazing, I bought it to use it with a normal powder but it's also perfect to apply brightener and bronzer in a single step (the next products on my to buy list); a concealer - yes, now I can see how ridiculous I was not owning such a preciosity; a taupe-white eye pencil - I'm in love with this pencil, it lasts forever!!!; a face powder - any excuse will do to use that powder brush :) and also the powder "secures" the makeup and prevent that oily shine that my skin sometimes insists on having; and finally the tangle teezer which is not a beauty product and actually is a christmas present that I got from my mom, but i wanted to share  it with you. It needless to say how fabulous this brush is.


Youtube beauty channels that I follow:

Camila Coelho 
Camila Coelho english channel
Dia de Beauté by Vic Ceridono

segunda-feira, 26 de janeiro de 2015

How to wear a fur coat

Today I bring to you four suggestions to how to wear a fur coat. 
The chosen coat is from Storets (not a surprise, huh!), my favourite coat ever! 

The first two options are super casual and super trendy at the same time. I can easily imagine myself enjoying a stroll in the city after a delicious brunch wearing these two outfits.


Hoje trago-vos algumas sugestões de como usar um casaco de pelo. O casaco que escolhi é da Storets (grande surpresa, não?!), que é só o meu casaco favorito de sempre!


As duas primeiras opções mostram um estilo bastante casual mas muito a par das tendências. Imagino-me com estes dois looks a dar uma belo passeio pela cidade depois de um brunch delicioso.


Fur Coat 1


Fur Coat 4



























I made this look thinking more in work environment, a bit more formal but full of style.


Montei este look com um ambiente de trabalho em mente, é um pouco mais formal mas mesmo assim cheio de estilo.

Fur Coat 3

And finally, the party look. I had to classic on this look, it was the old holywood cliché but in a more "modest" manner.


E por último, o look de festa. Neste look acabei por ir por um estilo mais clássico, bem tipo cliché hollywoodesco mas num formato bem mais modesto.

Fur Coat 2






























I hope you liked the suggestions and start wearing these cozy and fluffy coats more often!


Espero que tenham gostado das sugestões e começam a usar e abusar destes casacos super quentinhos!

terça-feira, 20 de janeiro de 2015

It's time to pamper your home

Sales are the best time to take care of ourselves with some treats, but
why not taking advantage of sales to pamper our homes?
Here are some suggestions of decor items from some of favourite shops.

Os saldos são sem dúvida a melhor altura para nos cuidarmos e tratarmo-nos com alguns mimos, mas porque não aproveitar a época de saldos para mimar as nossas casas?

Aqui estão algumas sugestões de artigos de decoração das minhas lojas preferidas. 






























1. Lamp from A Loja do Gato Preto - 59,50€ (before: 119€); 2. Blanket from Zara Home - 29,99€ (before: 59,99€); 3. Jar from Zara Home - 9,99€ (before: 19,99€); 4. Photo frame from Loja Querido - 23,96€ (before:29,95€); 5. Breakfast set from A Loja do Gato Preto - 7,99€ (before: 14,99€); 6. Mat from A Loja do Gato Preto - 14,99€ (before: 29,95); 7. Ashtray from Zara Home - 7,99€ (before: 12,99€); 8. Cushion from A Loja do Gato Preto - 7,98€ (before: 15,95€)




























1. Cushion from Loja Querido - 34,96€ (before: 49,95€); 2. Small box from Zara Home - 9,99€ (before: 19,99€); 3. Magnifying glass from Zara Home - 9,99€ (before: 19,99€); 4. Cushion from Loja Querido - 39,96€ (before: 49,95€); 5. Candle holder from Zara Home - 7,99€ (before: 15,99€); 6. Placemat from Zara Home - 9,99€ (before: 19,99€); 7. Liquid soap dispenser from Zara Home - 7,99€ (before: 15,99€);





























1. Photo frame from A Loja do Gato Preto - 7,99€ (before: 13,95€); 2. Glasses from A Loja do Gato Preto - 2,99€ (before: 3,95€); 3. Candle holder from A Loja do Gato Preto - 5,99€ (before: 7,95€); 4. Table from Loja Querido - 115,96€ (before: 144,95€); 5. Cushion from Loja Querido - 31,96€ (before: 39,95€); 6. Salt and Pepper shakers from A Loja do Gato Preto - 3,75€ (before: 7,50€); 7. Stool from Loja Querido - 119,96€ (before: 149,95€);


See more here:
 - A Loja do Gato Preto
 - Zara Home
 - Loja Querido

sexta-feira, 16 de janeiro de 2015

How to read clothing care labels

Doing the laundry, that task that I hope to master one day. 
It might sound easy to do it, throw your clothes into the washing machine and turn it on, well I'm sorry to disappoint some people but it's not. Washing, drying and ironing clothes is a science. The good news are that our beloved clothes tell us how to treat them, yes you read correctly, tell us. How, you ask? Simple, through the clothing care labels (the ones you usually to cut).
So I've decided to make a search for the meanings of all of those signs. 


Tratar da roupa, lavar, secar e passar, essas maravilhosas tarefas que um dia espero dominar. Pode parecer fácil, basta atirar a roupa a máquina e pô-la a funcionar, mas lamento desiludir algumas pessoas, mas não é bem assim. Lavar, secar e passar a roupa é quase como uma ciência! As boas notícias são que a nossa própria e querida roupa nos diz como tratar dela. Sim, leram bem, ela diz exatamente isso. Como, perguntam vocês. Bem, é simples, através das etiquetas de cuidados a ter (sim, aquelas que vocês costumam cortar). Alguns daqueles símbolos podem ser por vezes um pouco confusos, por isso, decidi fazer uma pesquisa sobre os significados de todos aqueles símbolos. 
























images via  web

I hope now doing the laundry is a child's play ;)

Agora tratar da roupa vai parecer uma brincadeira de crianças ;)


quinta-feira, 15 de janeiro de 2015

Beauty Sales

Beauty and cosmetics products are like magnets for many women. I don't know about you but sometimes I feel the only thing that stops me to buy tons of products is the price. This is why I take advantage of every discount, promotions or sales season.
 Don't let escape the chance of buying quality cosmetics and makeup for a reduced and much more affordable price.

This selection of products is available on Sephora.

Produtos de beleza e cosméticos são como ímanes para as mulheres, exercem um efeito de atração inexplicável! Não sei como é convosco mas a única coisa que me impede de enlouquecer e desatar a comprar estes produtos é o preço. Por isso, não perco uma oportunidade de desconto, promoção ou época de saldos para deitar as mãos a um ou outro cosmético.
Não deixem passar a oportunidade do comprar cosméticos e outros produtos de beleza de boa qualidade por preços muito mais simpáticos.

Esta seleção de produtos está disponível nas lojas Sephora



sexta-feira, 9 de janeiro de 2015

Gym Time

Another opportunity to grab during the sales season is sportswear. Sports clothes tend to be very pricey due to the technical fabrics and technology applied on the making process. So this is the time to invest on some work out clothes!
Check out my online findings.

Outra a oportunidade a agarrar com unhas e dentes na época de saldos é a roupa desportiva.
A roupa desportiva tem tendência a ser carota devido aos tecidos técnicos e toda a tecnologia utilizada no processo de confeção. Por isso, esta é a altura de investir! Eu só compro roupa de desporto nos saldos, assim consigo encontrar boas peças (qualidade leia-se) a um preço bem mais simpático.

Vejam algumas peças que encontrei na SportZone.




























All of this garments are on sale on SportZone.